О себе



О себе


Привет! Меня зовут Юля, по паспорту и по жизни, в интернет среде меня знают, как Топотышка.
Жена, мама долгожданного сына Семёна, в интернет среде известного как Веселый Кабачок. По профессии парикмахер, по призванию души кулинар и фудфотограф. Кухня - мое священное, любимое место в доме. В моем случае стоять у плиты полдня не удел женщины, а медитация. Я блаженствую во время готовки, это мой отдых, моя нирвана.
За последние 7 лет я жила в трех странах: Канаде, Ирландии, Великобритании, периодически возвращаясь на родину, в Украину. Сейчас всей семьей пробуем новую жизнь в мультинациональном городе Лондоне. Больше всего здесь нравится Сэму, ему чуть больше года, что он понимает.
Я темпераментная, вспыльчивая, быстро разговариваю, быстро хожу, с живой жестикуляцией и мимикой лица (привет морщинки вокруг глаз!). На кухне у меня обычно все кипит в прямом и переносном смысле этого слова. Люблю готовить несколько блюд одновременно, чтобы жарилось, парилось, бланшировалось, взбивалось, в общем, чтобы было весело.
Я обожаю животных. А по-точнее - кошек и собак. С шести лет и до сегодня не было и дня, чтобы я кому-то не чесала за ухом, не кормила консервами, не меняла туалет. Сейчас я счастливая обладательница пса-иностранца королевской породы вельш-корги по кличке Федор. Свои первые шаги он сделал на ирландской земле и мечтал зваться Кендрик, но хозяин - барин.
Я обожаю читать. Я не жадная, но своего не отдам и на чужое не позарюсь. Я справедливая, умею дружить. У меня мало друзей, но они настоящие. Я ненавижу разговаривать по телефону, мои друзья иногда ненавидят меня за это. Я люблю перемены и часто переставляю в доме мебель.
Могу посмеяться над собой. Не боюсь выглядеть дурой в кругу друзей. В незнакомой компании предпочитаю молчать. Мне всегда есть о чем помолчать. У меня на всё есть свое мнение. Я обязательно выслушаю советчика, но сделаю по-своему. Я терпеть не могу советчиков. Откуда кто знает, что для меня лучше?! Даже я порой не знаю.
Этот блог называется Гардеробчик, так как раньше я активно увлекалась стрит-стайлом, сейчас я просто в поисках своего стиля, минимум экспериментов, скорее ставка на практичность и комфорт. Посты с look-ами будут, но реже. Чаще будут рецепты вкусных блюд в моем исполнении с красивыми фото. И новости "из дома", как я их называю, иногда хочется поделиться мыслями и думами. Жизнь идет, интересы меняются, лучше узнаешь себя. И это круто!
Мечтаю о кудрявой доченьке, о рыжем коте-великане мейн-куне и собственной маленькой кондитерской.
2015

вторник, 24 июля 2018 г.

Casual


EN: Hi!  Here I am again with a new blog post and a new look.  Together with the skirt from VIPshop I received a very cool blazer from the same brand.  For a long time, I've wanted a loose unlined jacket like this one -- it's perfect for summer!  Plus I was simply fascinated by the color of this blazer.

RU: Привет! Я к вам опять с луко-постом)) Вместе с юбкой от VIPshop ко мне приехал и крутой блейзер от них же. Давно хотела такой пиждак свободного кроя и без подкладки - на лето самое то! Ну и цвет меня тоже покорил)



EN: I love skirts and dresses, but more often prefer to wear jeans.  They are my go-to option in everyday life.  Even in jeans one can look stylishly and originally, and stand out from the crowd.  The key thing is to choose a fitting top.  A silk top and the blazer of the right shade of olive from VIPshop have taken this look to a new level.

RU: Я обожаю юбки и платья, но чаще всего предпочитаю носить джинсы. Это мой номер один в повседневной жизни. Даже в джинсах можно выглядеть стильно, оригинально и выделяться из толпы. Главное, правильно подобрать верх. Шелковый бельевой топ и блейзер правильного оливкового цвета от VIPshop вывели этот лук на новый уровень. 



EN: Let me remind you again about the summer sale at VIP.com, and don't forget that for my readers VIP.com has offered $5 off on orders over $50 if you use the code "Iuliia1126".  Good buys and good looks, ladies!

RU: Еще раз напоминаю про летнюю распродажу на сайте VIP.com. И не забудьте, что для моих читателей на VIP.com действует скидка $5 с промо кодом "Iuliia1126" при заказе свыше $50. Удачных покупок и стильных луков, девченки!


Комментариев нет:

Отправить комментарий