О себе



О себе


Привет! Меня зовут Юля, по паспорту и по жизни, в интернет среде меня знают, как Топотышка.
Жена, мама долгожданного сына Семёна, в интернет среде известного как Веселый Кабачок. По профессии парикмахер, по призванию души кулинар и фудфотограф. Кухня - мое священное, любимое место в доме. В моем случае стоять у плиты полдня не удел женщины, а медитация. Я блаженствую во время готовки, это мой отдых, моя нирвана.
За последние 7 лет я жила в трех странах: Канаде, Ирландии, Великобритании, периодически возвращаясь на родину, в Украину. Сейчас всей семьей пробуем новую жизнь в мультинациональном городе Лондоне. Больше всего здесь нравится Сэму, ему чуть больше года, что он понимает.
Я темпераментная, вспыльчивая, быстро разговариваю, быстро хожу, с живой жестикуляцией и мимикой лица (привет морщинки вокруг глаз!). На кухне у меня обычно все кипит в прямом и переносном смысле этого слова. Люблю готовить несколько блюд одновременно, чтобы жарилось, парилось, бланшировалось, взбивалось, в общем, чтобы было весело.
Я обожаю животных. А по-точнее - кошек и собак. С шести лет и до сегодня не было и дня, чтобы я кому-то не чесала за ухом, не кормила консервами, не меняла туалет. Сейчас я счастливая обладательница пса-иностранца королевской породы вельш-корги по кличке Федор. Свои первые шаги он сделал на ирландской земле и мечтал зваться Кендрик, но хозяин - барин.
Я обожаю читать. Я не жадная, но своего не отдам и на чужое не позарюсь. Я справедливая, умею дружить. У меня мало друзей, но они настоящие. Я ненавижу разговаривать по телефону, мои друзья иногда ненавидят меня за это. Я люблю перемены и часто переставляю в доме мебель.
Могу посмеяться над собой. Не боюсь выглядеть дурой в кругу друзей. В незнакомой компании предпочитаю молчать. Мне всегда есть о чем помолчать. У меня на всё есть свое мнение. Я обязательно выслушаю советчика, но сделаю по-своему. Я терпеть не могу советчиков. Откуда кто знает, что для меня лучше?! Даже я порой не знаю.
Этот блог называется Гардеробчик, так как раньше я активно увлекалась стрит-стайлом, сейчас я просто в поисках своего стиля, минимум экспериментов, скорее ставка на практичность и комфорт. Посты с look-ами будут, но реже. Чаще будут рецепты вкусных блюд в моем исполнении с красивыми фото. И новости "из дома", как я их называю, иногда хочется поделиться мыслями и думами. Жизнь идет, интересы меняются, лучше узнаешь себя. И это круто!
Мечтаю о кудрявой доченьке, о рыжем коте-великане мейн-куне и собственной маленькой кондитерской.
2015

воскресенье, 6 ноября 2016 г.

Leather Jacket


EN: Hello folks! How are things? How is your autumn?
Here is my new post with a new look, for a change, so to speak. This is my yet another hobby)  After all, I am a girl and I like to dress up))
In one of my previous posts I told you about my collaboration with VIPme.com. The experience was so successful that we decided to do it again. Let me remind you that VIPme.com is the largest flash sale online retailer in the word with products ranging from fashion apparel, bag, jewelry, accessories, to small home products.

RU: Привет, ребята! Как дела? Как ваша осень?
Я к вам с новым луко-постом. Так сказать, для разнообразия. Ну или еще одно мое увлечение) Я же все таки девушка, люблю я это дело - наряжаться))
Несколькими постами ниже я рассказывала о своем сотрудничестве с VIPme.com. И это был настолько удачный опыт, что мы решили повторить. Напомню, что VIPme.com это крупнейший онлайн-магазин розничной торговли с широким спектром товаров, от стильной одежды, сумок, аксессуаров до небольших товаров для дома.
 

EN: This time I put the eye on a leather jacket. This piece of outerwear has long ago become a common article of clothing and definitely belongs to the list of basic items. The black leather jacket has retained a leading position in the world of fashion for many years. No matter which style you prefer and what you wear every day, there is very likely something in your wardrobe that goes well with a leather jacket. One can create a ton of amazing looks with it, in completely different styles. It can be combined with both a light romantic dress as well as a formal business suit.
In today's look I have decided to combine several different styles. In addition to the leather jacket I have picked a classic pencil skirt, classic top, and sneakers to make the look a bit more casual, which is how I like it. It is comfortable, practical, simple, but stylish. The jacket is made of a soft leather and is very comfortable. Autumn in London is not very harsh, but it can often be wet and windy, as it was today, yet I wasn't cold at all) I also like the contrast of the white print on the black jacket, it looks fresh and playful.

RU: В этот раз мой выбор пал на кожаную куртку-косуху. Этот элемент верхней одежды уже давно стал привычным предметом гардероба и однозначно входит в список базовых вещей. Уже который год косуха из черной кожи удерживается на лидирующих позициях в мире моды. Вне зависимости от того, какой стиль вы выбираете, и что носите каждый день, в вашем шкафу наверняка найдется то, что подойдет для ансамбля с косухой. С ней можно составить массу потрясающих образов, в совершенно разных стилях. Ее можно сочетать как с легким романтичным платьем, так и со строгим деловым костюмом. 
В сегодняшнем образе я решила соединить несколько разных стилей. К куртке-косухе я выбрала классическую юбку карандаш, классический топ и кроссовки, чтобы look получился немного кэжуал, как я люблю. Комфортно, практично, просто, но стильно. Сама куртка из мягкой кожи с подкладкой, очень удобная и удивительно, но мне было совсем не холодно) Конечно, лондонская осень не такая суровая, но сыро и ветрено здесь часто. А еще мне очень нравится этот контраст в виде надписи белым цветом на черной куртке, необычно так выглядит, игриво я бы сказала)


EN: By the way, right now you can buy this jacket with a substantial discount, so hurry up) Furthermore, only for my readers VIPme.com has offered an extra discount of $5 for orders over $50 if you use coupon code "Julia355".

I would like to thank VIPme.com again for the opportunity to review this jacket. I was pleased again by the convenience of their website, their excellent customer support, and huge variety of quality product. Online stores have already become part of our lives, but it is hard to find a store you can trust. I wholeheartedly recommend VIPme.com. It is a store with a great reputation.

RU:  Кстати, советую поспешить, сейчас как раз можно купить эту куртку с хорошей скидкой) Плюс еще приятности, только для моих читателей на VIPme.com действует скидка $5 с промо кодом "Julia355" при заказе свыше $50. 

Ну и еще раз хочу сказать спасибо VIPme.com за очередную возможность оставить свой отзыв об этой куртке. У них удобный сайт, отличный сервис и огромный ассортимент качественного товара, я в который раз в этом убедилась) Интернет-магазины уже стали частью нашей жизни, но при таком их изобилии, к сожалению, не каждому можно довериться. От чистого сердца рекомендую вам VIPme.com, это магазин с хорошей репутацией.

Комментариев нет:

Отправить комментарий