О себе



О себе


Привет! Меня зовут Юля, по паспорту и по жизни, в интернет среде меня знают, как Топотышка.
Жена, мама долгожданного сына Семёна, в интернет среде известного как Веселый Кабачок. По профессии парикмахер, по призванию души кулинар и фудфотограф. Кухня - мое священное, любимое место в доме. В моем случае стоять у плиты полдня не удел женщины, а медитация. Я блаженствую во время готовки, это мой отдых, моя нирвана.
За последние 7 лет я жила в трех странах: Канаде, Ирландии, Великобритании, периодически возвращаясь на родину, в Украину. Сейчас всей семьей пробуем новую жизнь в мультинациональном городе Лондоне. Больше всего здесь нравится Сэму, ему чуть больше года, что он понимает.
Я темпераментная, вспыльчивая, быстро разговариваю, быстро хожу, с живой жестикуляцией и мимикой лица (привет морщинки вокруг глаз!). На кухне у меня обычно все кипит в прямом и переносном смысле этого слова. Люблю готовить несколько блюд одновременно, чтобы жарилось, парилось, бланшировалось, взбивалось, в общем, чтобы было весело.
Я обожаю животных. А по-точнее - кошек и собак. С шести лет и до сегодня не было и дня, чтобы я кому-то не чесала за ухом, не кормила консервами, не меняла туалет. Сейчас я счастливая обладательница пса-иностранца королевской породы вельш-корги по кличке Федор. Свои первые шаги он сделал на ирландской земле и мечтал зваться Кендрик, но хозяин - барин.
Я обожаю читать. Я не жадная, но своего не отдам и на чужое не позарюсь. Я справедливая, умею дружить. У меня мало друзей, но они настоящие. Я ненавижу разговаривать по телефону, мои друзья иногда ненавидят меня за это. Я люблю перемены и часто переставляю в доме мебель.
Могу посмеяться над собой. Не боюсь выглядеть дурой в кругу друзей. В незнакомой компании предпочитаю молчать. Мне всегда есть о чем помолчать. У меня на всё есть свое мнение. Я обязательно выслушаю советчика, но сделаю по-своему. Я терпеть не могу советчиков. Откуда кто знает, что для меня лучше?! Даже я порой не знаю.
Этот блог называется Гардеробчик, так как раньше я активно увлекалась стрит-стайлом, сейчас я просто в поисках своего стиля, минимум экспериментов, скорее ставка на практичность и комфорт. Посты с look-ами будут, но реже. Чаще будут рецепты вкусных блюд в моем исполнении с красивыми фото. И новости "из дома", как я их называю, иногда хочется поделиться мыслями и думами. Жизнь идет, интересы меняются, лучше узнаешь себя. И это круто!
Мечтаю о кудрявой доченьке, о рыжем коте-великане мейн-куне и собственной маленькой кондитерской.
2015

вторник, 10 апреля 2018 г.

Сasual chic


EN: Hi guys!
Spring is finally here! No more cold and rainy days, please)) It's time for lace skirts, long walks, and bright looks. As usual, I'm staying faithful to my favourite casual style. But how to make it more stylish and not look boring even in a pullover and sneakers? It's easy! Just mix different styles in one look. To add to a pullover and sneakers a lace paneled skirt instead of jeans - this is casual chic. Beautiful, stylish, and comfortable. 
Now to the best part of it. I would like to tell you where you can find a perfect pullover and lots of other gorgeous clothes. This one is from the VIPshop
VIP.com is the largest flash sale online retailer in the word with a wide range of fashion apparel, bag, jewelry, and accessories.
This is my third collaboration with VIPshop
You can find two other collaborations here and here. 


RU: Привет!
Наконец-то долгожданная весна пришла! Больше никаких холодный и дождливых дней, пожалуйста)) Время летящих юбок, долгих прогулок, ярких образов. Я все так же верна своему любимому стилю casual, но как сделать его не скучным и выглядеть стильно даже в кроссовках  и свитшоте? Да легко. Нужно просто смешивать разные стили в одном комплекте. Добавить к свитшоту и кроссовкам не джинсы, а летящую юбку-пачку - вот он кэжуал шик!
Красиво, стильно, удобно.
А теперь о главном, расскажу где взять идеальный свитшот и не только)) Мой от  VIPshop
VIPshop  - это крупнейший онлайн-магазин розничной торговли с широким спектром товаров стильной одежды, сумок и аксессуаров.
Это мое третье сотрудничество с VIPshop
Два предыдущих можно посмотреть здесь и здесь.
 

EN: Perfect colour, perfect fit, and have you noticed these amazing sleeves? I'm in love! By the way, I ordered size L because oversize looks better and emphasizes your delicacy even more. This pullover is available at VIP.com in two different colors: nude with blue letters (the one I have) and blue with red letters. Hurry up! Right now this product is on sale and you can buy it with a significant discount. Furthermore, only for my readers VIP.com has offered an extra discount of $5 for orders over $50 if you use coupon code "Iuliia1036".

RU: Идеальный цвет, идеальный крой, а еще эти рукава, вы обратили внимание? Я влюблена! Кстати, на мне размер L, оверсайз смотрится куда круче и подчеркивает хрупкость фигуры. На сайте VIP.com этот свитшот представлен в двух цветах: нюд с синей надписью (как на мне) и в синем цвете с красной надписью. А еще, сейчас он ну с очень хорошей скидкой, спешите) Плюс еще приятности, только для моих читателей на VIP.com действует скидка $5 с промо кодом "Iuliia1036" при заказе свыше $50. 


EN: I would like to thank VIPshop for offering me the opportunity to review this product, this has been a great experience. They have a super convenient website, excellent customer support, and huge variety of quality product, all of which have very pleasantly surprised me. Online stores have already become part of our lives, but it is hard to find a store you can trust. I wholeheartedly recommend Vip.com . It is a store with a great reputation.

RU: Отдельное спасибо VIPshop за возможность оставить свой отзыв об этом свитшоте, это был очень положительный опыт. У них удобный сайт, отличный сервис и огромный ассортимент качественного товара, я была приятно удивлена. Интернет-магазины уже стали частью нашей жизни, но при таком их изобилии, к сожалению, не каждому можно довериться. От чистого сердца рекомендую вам VIPshop - это магазин с хорошей репутацией. 


EN: Happy shopping and nice spring!

RU: Удачных покупок вам и теплой весны!)

Комментариев нет:

Отправить комментарий